PONIEDZIAŁEK 12.01.2026

ŚNIADANIE

Kanapka: Chleb inowłodzki żytnio-pszenny (48% mąka żytnia, 48% mąka pszenna, woda, drożdże, sól)

Masło (śmietanka) alergeny (mleko)- (3g)

Kiełbasa krakowska (20g)(wieprzowina, wołowiny. słoniny lub boczku. osłonka białkowa, saletry potasowa)

Ogórek kiszony (20g)

Sałata (5g)

Kawa inka (200ml) (woda, inka (zmielone ziarna żyta, jęczmienia, cykorii oraz buraka cukrowego)

Jabłko -(50g)

OBIAD

Zupa kalafiorowa zabielana śmietaną (kalafior (25g), włoszczyzna 100g t.j. marchew, por, seler, pietruszka korzeń, cebula (10g), czosnek (5g),pietruszka (5g), ziemniaki (10g), śmietana 12% (10g), przyprawy)

Kaszotto warzywne z gotowanym kurczakiem (200g) (bulgur (40g), włoszczyzna 100g t.j. marchew, por, seler, pietruszka korzeń, kalafior (15g), fasolka szparagowa (15g), groszek zielony (10g), przyprawy, jogurt naturalny (mleko pasteryzowane, żywe kultury bakterii : Streptococcus thermophilus, Lactobacillus bulgaricus) (10g)

Surówka z kapusty pekińskiej (kapusta pekińska, marchew, kukurydza, jabłko, cebula, przyprawy)

Kompot owocowy (200ml) (woda wodociągowa, owoce mrożone: porzeczka, aronia, śliwka, truskawka, miód 3g)

PODWIECZOREK 

Kanapka: – Chleb żytni (70% mąka żytnia, 30% mąka pszenna, woda, drożdże, sól),

Masło (śmietanka) alergeny (mleko)- (3g)

Ser żółty (20g) (mleko pasteryzowane, sól spożywcza, stabilizator: chlorek wapnia, substancja konserwująca: lizozym, kultury bakterii mlekowych, podpuszczka, barwnik naturalny annato) (laktoza)

ogórek (10g),

pomidor (10g),

Kakao (mleko świeże 2%, kakao o obniżonej zawartości tłuszczu (10%) z ziarna kakaowego z Afryki) (200ml

WTOREK 13.01.2026

ŚNIADANIE  

Kanapka: Bułka bankietówka mini (mąka pszenna, woda, drożdże, sól)Masło(śmietanka) alergeny (mleko)- (3g)Polędwica miodowa (woda, filet z kurczaka (41,4%), skórki wieprzowe, skrobia, sól, białko sojowe, substancje zagęszczające, stabilizatory, wzmacniacze smaku, glukoza, aromaty (zawierają mleko, pszenicę bezglutenową, seler), przyprawy, przeciwutleniacz: izoaskorbinian sodu; regulator kwasowości: e500; miód (0,04%), substancja konserwująca: azotyn sodu. produkt może zawierać: zboża zawierające gluten (pszenny, owsiany), jaja i gorczycę. (20g)

Papryka żółta (10g)

rzodkiewka(5g)

Złote mleko (200ml)(mleko świeże 2%, kurkuma, miód 3g)

Patery z warzywami do chrupania (100g) (pomidorki koktajlowe, papryka żółta, ogórek, marchewka, szpinak)

OBIAD

Zupa ogórkowa z ziemniakami (włoszczyzna 100g t.j. marchew, por, seler, pietruszka korzeń, ogórki kiszone, ziemniaki, woda wodociągowa, sól (sól jodowana 75%, jodek potasu, chlorek potasu 25%, śladowe ilości zboża- soję, seler, orzeszki ziemne, gorczycę sezam), pieprz czarny mielony (może zawierać zboża zawierające gluten, jaja, mleko (łącznie z laktozą), soję, gorczycę, seler, orzeszki ziemne, i sezam)

Schab w sosie z kaszą gryczaną (schab (70g), kasza gryczana (40g), ), włoszczyzna 100g t.j. marchew, por, seler, pietruszka korzeń, jajka (20g), cebula (10g), czosnek (5g), przyprawy- sól (sól jodowana 75% ) pieprz czarny mielony

sałata ze śmietaną: sałata (60 g), śmietana 12% (20 g), cukier (5 g)

Kompot owocowy (200ml) (woda wodociągowa, owoce mrożone: porzeczka, aronia, śliwka, truskawka, ksylitol)

PODWIECZOREK 

Kanapka: Chleb inowłodzki żytnio-pszenny (48% mąka żytnia, 48% mąka pszenna, woda, drożdże, sól)

Masło (śmietanka) alergeny (mleko)- (3g)

Serek śmietankowy (20g)(serek śmietankowy, białka mleka, sól)

Pomidor (15g)

Szczypiorek (5g)

Herbata żurawinowa (200ml) (owoce żurawiny, , kwiat hibiskusa, owoce aronii, jabłko, koncentrat soku z aronii, aromat, kwas cytrynowy)

ŚRODA  14.01.2026

ŚNIADANIE

Kanapka: angielka (48% mąka żytnia, 48% mąka pszenna, woda, drożdże, sól)

Masło (śmietanka, olej roślinny rzepakowy, E160, aromat) alergeny (mleko)- (3g)

Szynka Deko (30g)(mięso z piersi indyka 30%, mięso z piersi kurczaka 22%, woda, białko sojowe, regulator kwasowości, substancje zagęszczające , stabilizatory, sól, substancja konserwująca – azotyn sodu) alergeny (mleko, gorczyca) Ser żółty (20g) (mleko pasteryzowane, sól spożywcza, stabilizator: chlorek wapnia, substancja konserwująca: lizozym, kultury bakterii mlekowych, podpuszczka, barwnik naturalny annato) (laktoza)

ogórek (10g)pomidor (10g)

papryka (5g)

sałata (4g)

Kakao (mleko świeże 2%, kakao o obniżonej zawartości tłuszczu (10%) z ziarna kakaowego z Afryki, miód 2g) (200ml)

banan (50g)

OBIAD

Zupa krem z zielonego groszku z groszkiem ptysiowym (250ml) ( mrożony zielony groszek (20g), włoszczyzna 100g t.j. por biała część, seler, pietruszka korzeń, cebula (10g), czosnek (5g), szczypiorek (5g), jogurt naturalny (10g) (mleko pasteryzowane, żywe kultury bakterii : Streptococcus thermophilus, Lactobacillus bulgaricus), groszek ptysiowy (15g), przyprawy - sól (sól jodowana 75%) , pieprz czarny mielony

Kotlet schabowy z ziemniakami i surówką z marchewki i jabłka (schab (70g), bułka tarta, jajko, mąka pszenna, ziemniaki (100g), marchew (70g), jabłko (30g), przyprawy - sól (sól jodowana 75%) , pieprz czarny mielony

Kompot wiśniowy (200ml) (woda, mrożone wiśnie, miód (2g))

PODWIECZOREK

Kanapka: Chleb żytni (35g)- (70% mąka żytnia, 30% mąka pszenna, woda, drożdże, sól)

Masło (śmietanka, olej roślinny rzepakowy, E160, aromat) alergeny (mleko)- (3g)

Polędwica miodowa (woda, filet z kurczaka (41,4%), skórki wieprzowe, skrobia, sól, białko sojowe, substancje zagęszczające, stabilizatory, wzmacniacze smaku, glukoza, aromaty (zawierają mleko, pszenicę bezglutenową, seler), przyprawy, przeciwutleniacz: izoaskorbinian sodu; regulator kwasowości: e500; miód (0,04%), substancja konserwująca: azotyn sodu. produkt może zawierać: zboża zawierające gluten (pszenny, owsiany), jaja i gorczycę. (20g)

Pomidor (10g),

Sałata (5g)

Mleko (200ml)(mleko świeże 2%)

OWOCOWY CZWARTEK  15.01.2026

ŚNIADANIE

Kanapka : Bułka angielka (mąka pszenna, woda, drożdże, sól)- (35g)

Masło (śmietanka) alergeny (mleko)- (3g))

Szynka z piersi z indyka (30g)(mięso z piersi indyka 30%, mięso z piersi kurczaka 22%, woda, białko sojowe, regulator kwasowości, substancje zagęszczające , stabilizatory, sól, substancja konserwująca – azotyn sodu) alergeny (mleko, gorczyca)

pomidor (10g)

szczypiorek (5g)

Kawa inka na mleku (200ml) (mleko świeże 2%, inka)

Patery z owocami (pomarańcza, jabłko, gruszka)

OBIAD

Zupa ziemniaczana z fasolką szparagową i kiełbasą (ziemniaki (30g), fasolka szparagowa zielona (20g), kiełbasa podwawelska (20g) cebula (10g), czosnek (5g),szczypiorek (5g), śmietana 12% (10g), przyprawy- sól (sól jodowana 75%) , pieprz czarny mielony

Makaron świderki z serem i musem truskawkowym (200g)( makaron świderki (mąka makaronowa, woda, jaja), twaróg półtłusty (mleko pasteryzowane, kultury bakterii mlekowych), truskawki)

Kompot owocowy- (woda wodociągowa, owoce leśne, ,truskawka, śliwki)) 200ml

PODWIECZOREK

Kanapka: Chleb słonecznikowy (70% mąka żytnia, 15% ziarno słonecznika, 10% mąka pszenna, woda, drożdże, sól),

Pasztet z indyka (20g) (mięso z indyka, wątroba z indyka, serca z indyka, kasza manna, bułka tarta, tłuszcz z indyka, sól, przyprawy, ekstrakty z przypraw, cebula suszona, glukoza), ekstrakty przypraw, regulatory kwasowości, azotyn sodu) ) alergeny (seler, gorczyca, jaja, mleko, zboża)

Masło (śmietanka) alergeny (mleko)- (5g)

pomidor (15g),

szczypiorek (5g)

Mięta z cytryną (200ml) (napar z mięty, cytryna, miód)

PIĄTEK 16.01.2026

ŚNIADANIE

Kanapka: – Chleb żytni (70% mąka żytnia, 30% mąka pszenna, woda, drożdże, sól),

Kabanosy (20g) (mięso wieprzowe, skrobia, tłuszcz wieprzowy, sól, przyprawy, ekstrakty przypraw, aromaty, białko wieprzowe, cukier, przeciwutleniacz: askorbinian sodu, substancja konserwująca: azotyn sodu)

Masło (śmietanka) alergeny (mleko)- (3g)

ogórek (10g),

pomidor (10g)

Kakao (mleko świeże 2%, kakao o obniżonej zawartości tłuszczu (10%) z ziarna kakaowego z Afryki) (200ml

Mus owocowy (120g)

OBIAD

Zupa pomidorowa z makaronem (przecier pomidorowy (25g), włoszczyzna 100g t.j. marchew, por, seler, pietruszka korzeń, sól (sól jodowana 75%, jodek potasu, chlorek potasu 25%, jogurt naturalny (mleko pasteryzowane, żywe kultury bakterii : Streptococcus thermophilus, Lactobacillus bulgaricus), makaron nitki)

Ryba mintaj w panierce z ziemniakami (ryba mintaj (70g), jajko, bułka tarta, mąka pszenna, olej, przyprawy- sól (sól jodowana 75% ) pieprz czarny mielony, ziemniaki (90g)

Surówka z czerwonej kapusty (90g) (czerwona kapusta (50g),marchewka (30g), jabłko(30g), cebula(10g), sok z cytryny(5g), sól, pieprz

Kompot wiśniowy (200ml) (woda, mrożone wiśnie, miód (2g))

PODWIECZOREK

Kanapka: angielka (35g)- (70% mąka żytnia, 30% mąka pszenna, woda, drożdże, sól)

Masło (śmietanka) alergeny (mleko)- (3g)

Polędwica miodowa (woda, filet z kurczaka (41,4%), skórki wieprzowe, skrobia, sól, białko sojowe, substancje zagęszczające, stabilizatory, wzmacniacze smaku, glukoza, aromaty (zawierają mleko, pszenicę bezglutenową, seler), przyprawy, przeciwutleniacz: izoaskorbinian sodu; regulator kwasowości: e500; miód (0,04%), substancja konserwująca: azotyn sodu. produkt może zawierać: zboża zawierające gluten (pszenny, owsiany), jaja i gorczycę. (20g)

Kiszony ogórek (15g),

Złote mleko (mleko świeże 2%, kurkuma, miód 2g) (200ml)

Jadłospis w danym dniu z niezależnych przyczyn może ulec zmianie za co przepraszamy.

Codziennie woda do picia bez ograniczeń

Alergeny żywności:

Dz. U. Unii Europejskiej z dnia 22.11.2011 I304/28 – art.9 ust. 1; I304/43 – zał.

1.Seler

2.Gluten

3.Skorupiaki

4.Jaja

5. Ryby

6. Łubin

7. Mleko i jego przetwory

8. Mięczaki i małże

9. Gorczyca musztarda

10. Orzechy

11. Orzeszki ziemne

12. Ziarna sezamu

13. Soja

14. Dwutlenek siarki

Wędliny mogą zawierać śladowe ilości 1,9,12 wg oświadczenia producenta.

Przyprawy mogą zawierać śladowe ilości 1, 2, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13 wg oświadczenia producenta.

Do przygotowania posiłków używane są przyprawy: pieprz czarny mielony, pieprz ziołowy, ziele angielskie, liść laurowy, lubczyk, curry, bazylia, majeranek, oregano, zioła prowansalskie, papryka słodka, czosnek granulowany, goździki, cukier waniliowy.

Zgodnie z informacjami od producentów mogą one zawierać śladowe ilości: glutenu, mleka, jaja, soi, selera i gorczycy.

Suszone owoce oraz nasiona, które są podawane dzieciom do posiłku zgodnie z informacjami od producentów mogą zawierać śladowe ilości: glutenu, orzechów ziemnych i sezamu.

Między posiłkami dzieci mają możliwość spożywania wody mineralnej.

Masło skład: zawartość soli wynika z obecności naturalnie występującego sodu, 83% tłuszczu

Mleko skład: zawartość tłuszczu 2%